По нынешним временам за такие лозунги какие-нибудь «водочные активисты» могут и подкараулить в подъезде. Но всё же страх надо перебарывать. Расскажите старичкам, лузгающим семки у подъезда и консьержке в окошечке у лифта. Соседке снизу и тем, которые все время стучат слева по батареям. Тем, что скрипят по ночам кроватью справа. Не забудьте про инспектора ДПС. И, главное, девчёнкам. Пусть просто глотнут холодного альбариньо, Например, от Bodega Zarate.
Конечно, у населения нет никаких шансов запомнить название этой бодеги. Но если записать на листочек и повесить в ванной перед зеркалом — то вполне. Испанскому языку у нас вообще жутко не повезло: есть слово из трех букв, и ему суждено начинаться на букву «х». Простое имя «Хулио» превращается в предмет интенсивных дебатов на маркетинговых совещаниях, типа, как бы нам его представить чуйствительному русскому народу? Хозяйству Zarate повезло больше, чем региону Хухуй: оно не начинается на букву J и, кажется, среди действующего седьмого поколения виноделов Julio нет. А, впрочем, плевать.
Если всё же потребуют пояснений, то скажите им:
- У альбариньо шикарное название
- Оно меньше даёт по мозгам
- В глазах знакомых вы будете эстетом (-кой)
- Вы выпьете его быстрее, чем оно успеет замёрзнуть
Чтобы объяснить подружкам, что такое альбариньо (мн.ч.) от хозяйства Zarate из Риас Байшас, советую использовать простые и понятные слова ниже, а также много восклицательных знаков. И ни в коем случае не давать ссылок на tech sheets на ишпанском
Zarate Albariño
Восхитительный (!) глоток свежего (немосковского) воздуха, феерически захватывает мозг и понуждает немедля выйти на улицу и нести свет в массы. Невероятно прекрасный баланс, фантастическая гастрономия, я в шоке и переполняющем восторге. Танюша, тебе понравится! По сравнению с этим то полусладкое, что тогда нам приносил Димыч, это ваще ништо!!! Да еще и лозам целых 35 лет!!! !!!! !!! ! (девочки, у меня залипает восклицательный знак!!!!!!!)
Zarate Balado
Вино намного более лучшее, чем предыдущее. Из самого сердца Галисии, если вы понимаете, о чем я. Сложность вкуса дополняет богатство аромата и оттеняет кислотность, от которой залипает челюсть. Это без подготовки и закуся не брать, отлично подойдет к философским мыслям о нужности всего сущего. Употребление этого образца и одновременный просмотр канала Россия в вечерний прайм-тайм может привести к тому, что канал Россия начинает нравиться, ведь своей невероятной сложностью оно удачно оттеняет информационный вакуум нашей телевизионной реальности. Фантастически великолепное вино со вкусом трав нездешней средней полосы. Прям чувствуется запах и вкус океана!!!
Zarate El Palomar
Посерьезнее винцо, такое с деревцом, очень прям хорошо пьется в хорошей компании молодых людей — особенно, если они платят. Но вообще, девчонки, тута столетние лозы бросали прямо в чаны, так что вкус у него соответствующий — очень сложный, и конечно великолепный. Представьте себе эти потрясающие лозы альбариньо в три обхвата моей талии!!! И у вас пропадёт сомнения!!!! !! !!!! Я бы такое подарила своему папе, он у меня физик-ядерщик. В общем, рекомендую ВСЕМ!!!!! Ему бы только пакетик с цветочками красивый!!! Эх!
